Questo è il mio mondo: quel piccolo posto in cui posso essere semplicemente me stessa.
Qui vivo tutti i miei sogni, corro con la mia mente tra i mille pensieri che mi balenano guardando il soffitto. Ascolto la musica che preferisco, ballo, canto.
Mi affaccio alla finestra osservando il tramonto: mi emoziono, sorrido e piango; mi innamoro del mondo, perché questa sono io.
Mille aspetti della mia vita, mille emozioni in una semplice stanza.
********************************
This is my world: this little space in which I can be myself.
Here I live all of my dreams. I get lost into the thousand thoughts that pop into my head just by staring at the cealing.
I listen to the music I like, I dance, I sing.
I look out the window, gazing at the sunset: I get emotional, I smile and I tear up. I fall in love with the world: this is me.
A thousand aspects of my own life, a thousand emotions in just a bedroom.